レトワールブログ

French Party!

We went to a very nice 'Creperie' in Osaka called 'Cafe Bigoudene'. The owner of the restaurant is French and the crepes were delicious. Creperie are typical of Brittany a region in the northwest of France. The address is: 大阪政大阪市中区南船場４−８−１。
French people usually eat Crepes during the carnival. The day depends on the date of Easter and is set exactly 57 days before that date. During the carnival season many French elementary schools make a big party where kids get dressed in their favorite costumes.

New flyers!

'Le clos de Kuro'

I went to eat 'La galette des Rois' in a French restaurant called 'Le Clos' in Shinsaibashi. It was very delicious. This cake is sold in France in most bakeries during January. Two versions exist: In northern France the cake called 'Galette des Rois' consists of a flaky puff pastry layers with a center of almond cream. In southern France the cake called 'Gateau des Rois' is a round brioche with candied fruits. Theres is a paper crown on the cake. A figurine, la feve is hidden in the cake and the person who finds it in their slice becomes king for the day and will have to offer the next cake.
http://www.le-clos.jp

La Famille Bélier!

★フランス映画「エール！」
主人公のルアンナはフランスで大人気の女優＆歌手です。
１６歳の時にフランスのテレビでシャンソンコンクールで優勝をして２枚目の
アルバムは約100万枚の売れ行きでした。
この映画はフランスで大ヒットとなり約7450944人が映画鑑賞をされたと言われています。
笑いあり、感動あり、心にしみる歌声とストーリーで是非見て頂きたい映画です。

Frero Delavega!

★フランスの人気ポップシンガー

フランスでは今、Frero Delavegaのシンガーが大人気です。
元々は二人とも体育の先生で、趣味でYouTubeで音楽を流していました。
そのYouTubeから始まり現在は人気ポップシンガーとなりました。
Freroとは、兄弟という意味ですが顔は似ていますが兄弟ではありません。笑

Hanami Francophone

毎年の４月に京都にある関西日仏学館で

Hanami Francophoneがあります。

Francophoneとは、フランス語ができるという意味です。

実はこの関西日仏学館は１９２７年に作られたすごく古い学館です。

その日には、フランス語ができる色々な国の人達と

フランスに興味がある人達やフランス語ができる人達でにぎわいます。

私の以前に教えていた高校生の生徒さんにばったり会い

私よりすごく背が高くなっていて驚きました（笑）

実は、「フランス語を話せる国は」という組織があります。

それを、フランコフォニーといいます。

フランス語を話せる国は、５０数カ国あります。

上の地図を見て下さい。

Kids United!

キッズユナイテッドは、フランスのユニセフが作った８歳〜１５歳までの
子供バンドです。
素晴らしい声を持ち歌も上手です。
彼女達の歌はフランスで今大人気でアルバムは約１５０万枚売れました。

Encore un matin!

阪神香櫨園駅近くにフランス人が経営しているパン屋-カフェ(アンコーアンマタン)があり

そこでプロバンス＆オリーブオイルのセミナーをしました。

又お時間がある時にでも、一度行ってみて下さい。

クロワッサンがとても美味しいです。

プロヴァンスのお菓子

Learning a new language!

"Qui apprend une nouvelle langue acquiert une nouvelle âme. Chaque langue voit le monde d'une manière différente."

(新しい言葉を学ぶ人は新たな心を手に入れる。言葉ごとに世界は違ったよおうに見えてくるよ）

Zaz !

Zaz is a French singer-songwriter who mixes jazzy style French variety and old classic French songs. She has sold over 3.4 millions albums worldwide and is currently one of the most successful French singers in the world.

★レトワールが参加している楽しいイベントの紹介です
https://fesroccia-kobe.wixsite.com/fes-roccia

石の都・石屋川

FESROCCIA/フェスロッチャ開催/アートとフードのフェスティバル

French in Japan!

現在は、日本にフランス人が約７５００人住んでいます。

その８０％は東京で、関西では３００人ぐらいいます。

毎年少しづつ増えていてなぜならば、この１０年間でフランスでは

日本のブームがありました。若者達がとても日本の事に興味が有り

高校や大学でも日本語を勉強する学生がすごく増えています。

去年、フランスでは漫画の売上の３分の１が日本の漫画でした。

Beautiful South of France!

French party & Olive oil seminar in Nara!

Nice!

ニースは、２３５０年前にギリシャ人が作った町です。１８５０年にイタリアからフランスの町になりました。
とてもコスモポリタンで面白いリゾート地です。
私は、色々な南フランスの料理やケーキを食べました。
生徒さんに良く質問されるので、ニースでお勧めのレストランを
ご紹介します！
ニースといえば、地中海料理とイタリア料理です。
この３か所のレストランは、美味しくて楽しい場所です。

L'ABBAYE 住所・PLACE ROSSETTI 06300
このレストランは、安くて美味しくて色々なニースの名物料理が食べれます。お勧めはムール貝とニース風ワインの煮込み牛肉です。

VILLA D'ESTE 住所・6 RUE MASSENA 06000
このレストランは、本格的なイタリアンレストランです。
場所は、ニースの中心にありインテリアもテラスもお洒落です。
お勧めは、アンティパスト(前菜の盛り合わせ)とピザ・パスタと
ジャンボプリンです。このプリンは、絶対一人では食べれません！！

LE NEGRESCO 住所・37 PROMENADE DES ANGLAIS 06000
このホテルは、１９１２年に建てられニースのシンボル的ホテルになっています。海辺の前に建てられ、景色も良く内装は美術館みたいです。このホテルは高級ホテルですが、ホテル内にある喫茶レストラン

(LA ROTONDE)は普通の値段でテラスもあり海を眺めながらお茶が
楽しめます。この喫茶レストランからホテル内のトイレへ行く事を
お勧めします！！
NEGRESCOのトイレは、とても面白いですよ！

＜景色の写真のご紹介